1 1.1 Les pompiers effectuant des opérations dans des bâtiments dotés d’un dispositif photovoltaïque fixé ou intégré peuvent être exposés à des risques électriques causés par de l’équipement photovoltaïque endommagé. Ces exigences permettent d’évaluer les composants, l’équipement et les systèmes de contrôle des risques liés au dispositif photovoltaïque, qui fournissent un niveau réduit de risque de choc électrique provenant de l’équipement et des circuits situés dans le dispositif sous tension après le démarrage des fonctions de protection au besoin, incluant, mais sans s’y limiter, l’équipement ou les systèmes d’arrêt rapide du dispositif photovoltaïque conformes à la norme UL 1741 aux États-Unis et CSA C22.2 n^o 330 au Canada.

REMARQUE : l’équipement endommagé dans le dispositif photovoltaïque comprend les dommages causés par l’interaction des pompiers, comme indiqué dans la présente norme, et les défaillances courantes du dispositif photovoltaïque, comme les fuites à la masse.

1 1.2 La présente norme présuppose que le dispositif photovoltaïque a été installé par des personnes compétentes conformément aux instructions d’installation et à tous les codes et normes d’installation applicables. L’évaluation selon cette norme ne doit pas remplacer d’autres exigences portant sur le contrôle des sources d’alimentation pour assurer la sécurité des travailleurs pendant l’installation ou l’entretien. Il peut rester des circuits sous tension dans certains équipements du dispositif photovoltaïque après le démarrage des fonctions de protection.

REMARQUE : les exigences en matière de dispositif photovoltaïque mentionnées dans la présente norme sont conformes aux éditions du National Electrical Code (NEC), NFPA 70 de 2017 et de 2020, ainsi qu’aux exigences relatives à la protection contre les risques de choc électrique dans les limites du dispositif, comme indiqué dans le NEC, section 690.12(B)(2), Arrêt rapide des systèmes photovoltaïques dans les bâtiments, et conformément au Code canadien de l’électricité (CCE) C22.1. Le système de contrôle des risques liés au dispositif photovoltaïque peut être ou non conforme aux exigences de 30 V en 30 secondes à l’extérieur du dispositif comme requis à la section 690.12(B)(1).

1 1.3 La présente norme évalue les risques associés à l’exposition potentielle au courant continu (c.c.) pendant les interactions des pompiers, comme défini dans la présente norme. L’exposition au courant alternatif (c.a.) est limitée à un maximum de 15 V c.a., 8 A et 240 VA pour tous les circuits à l’intérieur des limites du dispositif.

REMARQUE : cette limite de tension c.a. est conforme aux exigences du système d'arrêt rapide du dispositif photovoltaïque dans la norme UL 1741 et aux limites de choc électrique en général.