1 Domaine d’application

1.1 Ces exigences s’appliquent aux systèmes d’ouverture électriques pour les portes, les tentures, les barrières, les persiennes, les fenêtres et les auvents extérieurs ainsi qu’aux autres dispositifs d’ouverture et de fermeture dont la tension nominale est de 600 V ou moins, et qui sont utilisés dans des endroits normaux selon le National Electrical Code, NFPA 70 et le Code canadien de l’électricité, première partie, C22.1.

1.2 Ces exigences s’appliquent également aux portes complètes, aux barrières, et à d’autres assemblages comprenant des appareils d’ouverture et de fermeture électriques.

1.3 Ces exigences s’appliquent aussi aux accessoires, comme les dispositifs externes de protection contre le coincement, s’ils sont utilisés avec des appareils auxquels s’applique la présente norme.

1.4 Les portes et les ouvre-portes destinés aux issues, comme décrits dans le National Fire Protection Association Life Safety Code, NFPA 101, et auxquels s’appliquent ces exigences, doivent être installés conformément au International Building Code.

1.5 Ces exigences ne visent pas la fonctionnalité de l’alarme d’incendie active, qui est abordée dans la norme NFPA 80.

Sommaire des sujets

Cette révision de la norme CAN/UL 325 datée du 15 septembre 2025 comprend les modifications suivantes dans les exigences :

– Variateurs de vitesse avec batterie de secours principale rechargeable : 31.3.1, 31.3.2, 31.3.3, et le Tableau A.1;

– Exécution de l’essai de rigidité diélectrique UL 325 pour utilisation finale : 47.3 et 47.4;

– Section du manuel d'instructions : 60.1.14, 60.3, 60.3.1 et 60.3.2;

– Applications alimentées par batterie : 1.6, 4.1, 4.5A, 4.13A, 4.22A, 13.1.6, 32.2.1.5, 32.2.1.6, 33.2.2.11, 33.2.2.12, 33.2.3.11, 33.2.3.12, 63.1.17 et Tableau A.1; et

– Ajout du supplément SC – Appareils alimentés par batterie : SC1, SC1.1, SC2, SC2.1, Tableau SC2 et Tableau A.1;

– Définitions pour la PORTE et la PORTE : 4.6, 4.11 et 4.21A;

– Emplacements des plaques de signalisation d'avertissement de barrière : 60.8.4 et 62.1.1;

– Définition CDO – Cinq unités unifamiliales ou plus : 4.5;

– Système de protection intégrée contre le coincement – Clarification de la définition : 4.13;

– Opérateur (ou système) de porte ou de barrière pour piétons – Clarification : 4.18;

– Clarifications relatives à la zone de coincement de barrière coulissante et à la zone de coincement de barrière battante :4.23 et 4.24;

– Portes piétonnes et ouvre-barrières : 13.5, 13.5.1, 30A, 30A.1, 30A.1.1, 46.9, 46.9.1, 46.10, 46.10.1, 60.1.14, 60.2.1, 60.2.2, 60.2.3, 60.2.4, 60.2.5, 63.3.8 et 63.3.10;

– Clarifications des conditions d'essai de l'ouvre-porte de garage résidentiel – 120 V : 13.4.1 et 33.4.3;

– Protection contre le coincement extérieur des ouvre-portes commerciaux

– Clarifications : 31.2.2;

– Exigences relatives au déplacement des fonctions supplémentaires pour les ouvre-barrières : 26.11, 32.1.8, 32.3, 32.3.1, 32.3.2 et 32.3.3;

– Protection secondaire contre le coincement pour les ouvre-portes de garage résidentiel

– Surveillance Clarifications : 33.3.3;

– Essai des capteurs photoélectriques pour les portes de garage résidentiels mobiles horizontales : 37.1.2; et

– Exigences relatives au marquage pour les ouvre-barrières : 63.4.2A